Fiodor
Dostoievski
Russia
11 Nov 1821 // 9 Fev 1881
Escritor
34 textos
53 Citações
Em Inglês
A Liberdade de Escolha
Realmente, se um dia de facto se descobrisse
uma fórmula para todos os nossos desejos
e caprichos - isto é, uma explicação
do que é que eles dependem,
por que leis se regem, como se desenvolvem,
a que é que eles ambicionam num caso e noutro
e por aí fora, isto é
uma fórmula matemática exacta
- então, muito provavelmente,
o homem deixaria imediatamente de sentir desejo.
Pois quem aceitaria escolher por regras?
Além disso, o ser humano seria imediatamente
transformado numa peça de um orgão
ou algo do género;
o que é um homem sem desejos, sem liberdade
de desejo e de escolha, senão uma peça num
orgão?
Fiodor Dostoievski, in "Cadernos do Subterrâneo"
|
Em parábolas abrirei a minha boca,
proferirei enigmas do passado;
Salmos 78:2
Lembro-me, Senhor,
das tuas ordenanças do passado
e nelas acho consolo.
Salmos 119:52
Aquilo que é, já foi,
e o que será, já foi anteriormente;
Deus investigará o passado.
Eclesiastes 3:15
Traduza este trabalho - Translate this job - Traducir este trabajo
|